• New Zealand Regions
      • Hawke's Bay
      • Bay of Plenty
      • Waikato
      • Whanganui
      • Manawatu
      • Northland
      • Auckland
      • Gisborne
      • Taranaki
      • Wellington
      • West Coast
      • Nelson
      • Canterbury
      • Otago
      • Marlborough
      • Southland
      image/svg+xml

      Hawke's Bay

      View Homepage

      Beaches, wineries and Art Deco. The Hawke's Bay has a diverse economy, including business services that support its sectors to be the second largest contributor to regional GDP in the country. A popular tourist destination, the region has some of the countries best restaurants as well as stunning scenery, markets and festivals.

      Districts

      HastingsNapier

      Bay of Plenty

      View Homepage

      The Bay of Plenty is officially New Zealand's sunniest destination, enjoying short-lived winters and long summer days. The Region offers some of the country's most spectacular views and many ways to enjoy the pristine scenery and natural wonders. Visitors also enjoy exploring the Bay's Māori heritage and pre-European roots.

      Districts

      OpotikiOpotiki iSiteKawerauWhakatane

      Waikato

      View Homepage

      The Waikato is known for its rolling plains, fertile land and the mighty Waikato River. The region is the fourth largest regional economy in New Zealand, with a strong focus on primary production and associated manufacturing.

      Districts

      South WaikatoWaikato District

      Whanganui

      View Homepage

      Welcome to Whanganui. This is our place; where history is full of stories, legends and rich legacy. Where a thriving arts scene, creativity and evolving culture inspire our modern lives. Where breath-taking natural landscapes capture imaginations at every turn.

      Manawatu

      View Homepage

      Located in the lower North Island, Manawatu is heartland New Zealand, offering an authentic Kiwi experience.

      The main in the region are Palmerston North, most notable for Massey University. Palmerston has a vibrant, arts and culture scene.

      The region's economy is based on food production and processing, research and education. The region is also home for the New Zealand defence force.

      Northland

      View Homepage

      Northland was originally home to some of our country's first human inhabitants. Today, it is one of the fastest growing regions in New Zealand and home to nearly 189,000 people. Rich in culture and history, the region boasts a stunning natural environment.

      Auckland

      View Homepage

      Auckland Region stretches from the the beaches of the Pacific Ocean in the east to the expansive beaches of the rugged west coast of the Tasman Sea. Auckland City, the largest urban area in New Zealand is considered the main economic center of New Zealand and a popular destination for international students and travellers.

      Gisborne

      View Homepage

      Gisborne is a Region on the east coast of New Zealand's North Island. It's known for wineries and surf beaches such as Makorori. The region has maintained a strong Maori heritage. The region's economy is made up mainly of agriculture, horticulture and forestry.

      Taranaki

      View Homepage

      Taranaki is a coastal and mountainous region on the western side of New Zealand's North Island. Its landscape is dominated by Mount Taranaki, its namesake volcano, which lies within the rainforested Egmont National Park.

      The port city of New Plymouth is the area's cultural and commercial hub. Taranaki's economy is diverse and includes dairy, oil and gas. The region is the highest contributor or national GDP per capita. 

      Wellington

      View Homepage

      The Wellington Region covers Wellington city in the south, Upper and Lower Hutt valleys to the north-east, and Porirua to the north-west. The region takes its name from Wellington, New Zealand's capital city.

      Wellington is famous for its arts and culture scene and is also the centre of New Zealand's film industry.

      West Coast

      View Homepage

      The West Coast, or as some locals call it, the "Wild West", is a long thin region that runs down the South Island's west coast.

      The region has the lowest population in all of New Zealand. It is famous for its rugged natural scenery such as the Pancake Rocks, the Blue Pools of Haast, and the glaciers.

      The main industries in the region are dairy farming and mining. Tourism also plays an important role.

      Nelson – Tasman

      View Homepage

      Nelson Tasman is an extraordinary, vibrant region where art and businesses thrive together among a stunning natural landscape. With one in five people internationally born, Nelson Tasman has 48 different cultures living in its environs.

      The region prides its self on being New Zealand’s leading Research and Development areas, with the highest proportion of people working in the research, science and tech sectors out of anywhere in New Zealand.

      Canterbury

      View Homepage

      Canterbury is a region on New Zealand’s South Island marked by grassy plains, clear lakes and snow-capped mountains. Its largest city, Christchurch, is famed for its art scene and green spaces.

      Otago

      View Homepage

      There are few places in the world which will leave you with a lasting sense of difference. Central Otago is undoubtedly one of them from its landscapes, its seasons, its people, its products and experiences.

      Marlborough

      View Homepage

      Marlborough Region is on the north-eastern corner of the South Island. The region is well known for its winemaking industry, and the Marlborough Sounds, an extensive network of coastal waterways, peninsulas and islands.

      Apart from the wine industry, aquaculture, agriculture and tourism play an important role in the local economy.

      Southland

      View Homepage

      Southland is New Zealand’s most southerly region and includes the World Heritage ranked Fiordland National Park.

      The region's only city Invercargill offers a relaxed pace of life with wide streets, little traffic, spacious parks and gardens, striking Victorian and Edwardian architecture and impressive sporting facilities including New Zealand’s first indoor velodrome. Southland's location is such that views of Aurora Australis or the Southern Lights are common.

      Tooltip

マオリの芸能

芸能と創造性は神々の乗り物であるという深い信念を持つマオリ族の芸能と工芸品は、彼らの文化の神聖な部分であり、世界中で認識されているマオリ族の生活の数少ない側面のひとつです。マオリ族は、過去は未来であり、現在はループしていると考えています。そのため、多くの伝統芸能は、できるだけ先祖伝来の技術に近づけようとします。芸術の神聖さは、その創造だけでなく、世代を超えて受け継がれていくことにもあります。

Pounamu (グリーンストーン)

ポウナム(Pounamu, グリーンストーンの意)は耐久性のある硬い石で、マオリ文化の中で大切にされてきました。伝統的にグリーンストーンには、ネフライト・ジェイド、ボーエナイト、サーペンタイトなどがありましたが、現在ではネフライト・ジェイドが主流となっています。マオリの人々は、ポウナムをマオリの神聖な宝物であるタオンガ(taonga)と考えています。そのため、グリーンストーンが採れる地域は、通常、政府の法律で保護されており、地元のイウィがその流通を管理しています。

マオリ族はポウナムを道具や装飾品に使っていました。道具が古くなって使えなくなると、石を宝飾品類に転用しました。グリーンストーンを持っていると、マオリの社会では名声が高まると考えられていましたが、自分で買ったり、彫ったりすると不運を招くと言われています。グリーンストーンのネックレスやジュエリーは、今でも世界的に人気があります。ディズニーは、映画『モアナと伝説の海(Moana)』の中で、グリーンストーンの重要性を言及しました。

Whakairo (彫刻)

マオリ族にとって、Whakairo(彫刻)の技術は、今でも日常生活に欠かせないものです。伝統的に木、石、骨、そしてグリーンストーンが彫刻に使われてきました。彫りのスタイルは各イウィによって異なりますが、whakairoは自然や使用する素材から影響を受けます。木はマオリ族が最もよく使う彫刻素材で、彼らは伝統的にwaka(カヌー)の製作に地元の木材を使っていました。木彫りは、現代のマオリ文化においても、マラエの装飾に使われるなど、重要な役割を果たしています。ボーンカービング(骨の彫刻)には鯨の骨が使われ、釣り針などの複雑な道具や装飾品が作られました。

マオリの彫刻には、通常、人間の体や、守護者としての役割を果たす鳥頭の蛇であるマナイアが描かれています。whakairoの技術は非常にスピリチュアルなものであり、現在も受け継がれています。

Raranga(織物)

マオリの織物、ラランガ(Raranga)は、単に服や衣服を作るだけのものではありません。それは、アーティストを通して神々からのメッセージを伝える行為です。これは何世代にもわたって受け継がれてきた神聖な芸術であり、ニュージーランドでは今でも個人や大学レベルで教えられています。

亜麻はよく選ばれる素材で、織り手は美しい複雑な服やバスケット、壁掛けなどを作ります。マオリ族の人々は、伝統的な織りの技術で作られた服を儀式の際に着用します。演者は自分の名声を高めたり、伝統の一部を宣言するためにそれらを身につけます。マオリ族の織物は、通常、黒、白、金などの自然の色を使用しますが、現代では、製品を向上させるために染料を使用することもあります。

Ta Moko(タトゥー)

タ・モコ(Ta Moko)は、マオリ文化におけるタトゥーの伝統であると言っても過言ではありません。タトゥーをする人にとっては、とても特別な行為なのです。マオリのタトゥーは、他のポリネシアの部族のデザインに似ていますが、単に美的な目的を果たすだけではありません。顔や体に彫られたタトゥーは、視覚的な言語を物語り、その人や部族、歴史、社会的地位などの情報を伝えることができます。この部族のメッセージは、文化的な誇りを持って身につけられ、マオリの人々の誠実さを表しています。男性も女性もタトゥーを入れることができますが、マオリの文化では頭は神聖なものとされているため、顔のタトゥーは最高の栄誉とされています。顔のタトゥーは表情を強調するため、マオリ文化に慣れていない人はタトゥーを少し怖く感じるかもしれません。しかし、そのようなことはありません。マオリのタトゥーはアイデンティティの表明であり、そのメッセージに沿った生活をするために、マオリの人々のライフスタイルを変えるきっかけにもなるのです。