ニュージーランドの北島での狩猟旅行中に、子供が男性を射殺したとして告発されました。土曜日の夜、ジョン・ジェームズ・スチュアート・アトキンス（44歳）がトラガ湾の近くで友人と狩りをしていたとき、父親と一緒に狩りをしていた13歳未満の少年が、スポットライトを当てているときに彼を撃ちました。
警察は、午後10時40分頃、ギズボーン地区のタウファレパレ通りで電話を受けた。アトキンスは重篤な状態で病院に運ばれましたが、数時間後に亡くなりました。
捜査官のデイビッド・デ・ランゲは、調査はまだ進行中であると述べました。彼は「これは悲劇的な事件だ。この困難な時期に、アトキンス氏の家族に思いを馳せている」と哀悼の意を表した。
ギズボーン出身の39歳の男性が、銃器を違法に所持していたとして月曜日に法廷に出廷しました。彼は9月9日に法廷に戻る予定です。報告によると、この男性は少年の父親で、銃器の免許を持っていませんでした。
アトキンスの家族はコメントを控えたが、彼は3人の子供の献身的な父親であり、トラガ湾出身の情熱的なハンターであったことを明かした。彼の元パートナーはソーシャルメディアで、彼が「私たちから引き離されるのは早すぎた」が、子供たちも彼がどれほど彼らを愛していたか覚えているだろうと言って、彼に敬意を表した。彼女はこう付け加えました。「私たちが一緒に過ごした年月に、これからもずっと感謝し続けるでしょう。愛に満ちたまま眠れ、ジョン。」
他にも多くの人が、アトキンスの死の「壊滅的なニュース」を悼み、賛辞をオンラインで共有しています。
