เด็กถูกกล่าวหาว่ายิงชายคนหนึ่งเสียชีวิตระหว่างการเดินทางล่าสัตว์บนเกาะเหนือของนิวซีแลนด์จอห์น เจมส์ สจวร์ต แอตกินส์ วัย 44 ปี กำลังล่าสัตว์กับเพื่อน ๆ ใกล้อ่าวโทลากะเมื่อคืนวันเสาร์เมื่อเด็กชายอายุต่ำกว่า 13 ปีซึ่งกำลังล่าสัตว์กับพ่อของเขายิงเขาในขณะที่จุดสังเกต
ตำรวจได้รับสายประมาณ 22:40 น. บนถนน Tauwhareparae ในเขต Gisborneแอตกินส์ถูกส่งไปยังโรงพยาบาลในสภาพวิกฤต แต่เสียชีวิตในไม่กี่ชั่วโมงต่อมา
David de Lange ผู้ตรวจสืบระบุว่าการสอบสวนยังคงดำเนินอยู่เขาแสดงความเสียใจโดยกล่าวว่า “นี่เป็นเหตุการณ์ที่น่าเศร้า ความคิดของเราอยู่กับครอบครัวของนายแอตกินส์ในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้”
ชายวัย 39 ปีจาก Gisborne ปรากฏตัวต่อศาลเมื่อวันจันทร์เนื่องจากการครอบครองอาวุธปืนอย่างผิดกฎหมายเขาคาดว่าจะกลับสู่ศาลในวันที่ 9 กันยายนรายงานระบุว่าชายคนนี้เป็นพ่อของเด็กชายและไม่มีใบอนุญาตอาวุธปืน
ครอบครัวของแอตกินส์เลือกที่จะไม่แสดงความคิดเห็น แต่แบ่งปันว่าเขาเป็นพ่อที่อุทิศตนของเด็กสามคนและเป็นนักล่าที่หลงใหลจากอ่าวโทลากาอดีตคู่ของเขาแสดงความเคารพบนโซเชียลมีเดีย โดยกล่าวว่าเขาถูก “ฉีกเราเร็วเกินไป” แต่ลูกของพวกเขาจะจำได้ว่าเขารักพวกเขามากแค่ไหนเธอกล่าวเสริม: “ฉันจะขอบคุณตลอดไปสำหรับปีที่เราอยู่ด้วยกันพักผ่อนในความรักมากมายจอห์น”
คนอื่น ๆ หลายคนได้แบ่งปันบรรณาธิการทางออนไลน์ โดยเสียใจกับ “ข่าวร้ายแรง” ของการเสียชีวิตของ Atkins
