毛利党发起了一项请愿,要求将新西兰的正式名称更改为 Aotearoa。
“毛利人作为这个国家的第一语言和官方语言恢复到应有的地位已经过去了。我们是波利尼西亚国家,我们是奥特罗阿,” 毛利党联合领导人拉维里·怀蒂蒂在新闻发布会上说。
“我们的请愿书呼吁议会将新西兰改为 Aotearoa,并与 whānau、hapū 和 iwi 一起开始一个进程,在 2026 年之前确定并正式恢复全国所有城镇、城市和地方的毛利人原始名称。
“Tangata whenua 因为我们祖先的名字被弄乱、混蛋和被忽视而生病至死。现在是 21 世纪,这种情况必须改变。
怀蒂蒂说:“Tiriti o Waitangi 第 3 条承诺 tangata whenua 享有与英国公民相同的权利,对待和重视毛利人的待遇和重视与英语完全相同 —— ko te manaōrite tērā。”
当被问及今天下午的请愿书时,雅辛达·阿登总理不会承诺支持这一举动,但表示,由于毛利语是官方语言,地名可以继续互换使用。
“我们没有计划通过正式程序来更改新西兰的名称,但我同时要说的是,实际上我对人们互换使用地名这一事实感到鼓舞,我认为这种情况只会继续增长。
“毛利语是一种官方语言,因此我们可以互换使用这些名字,我认为我们应该继续这样做。”
来源:RNZ 新闻