ニュージーランドの非営利団体であるタタイ・アホ・ラウ・コア・エデュケーションは、マオリ語賞でディギ・マティヒコ賞を受賞しました。この賞は、オーストラリアの教育技術慈善団体であるGrok Academyと共同で受賞しました。この賞は、オンラインのサイバーセキュリティコースをマオリ語に翻訳したプロジェクトに対して授与されました。このプロジェクトは、ニュージーランドのすべての学生のデジタル安全性の向上に対する彼らの献身的な取り組みを示しています。
サイバーセキュリティに関するリソースとコースは、6年生から13年生までの生徒を対象としています。これらはオーストラリアで作成され、ニュージーランドのカリキュラムに沿っています。Tātai Aho Rauのマオリ語チームは、マオリの若者がマオリ語を通じてITに関わることを奨励するリソースを作成しました。
Grok Academyはタタイ・アホ・ラウに、自社のサイバー・セキュリティ・プラットフォームをニュージーランドの学校に導入するよう依頼しました。このプロジェクトの他のパートナーには、BNZ、ASB、AWS、NCSC、Grokなどがあります。
同組織の代表であるTumu Whakarae Hana O’Reganは、これが先住民族の言語による広範囲にわたる初めてのオンラインサイバーセーフティプログラムになる可能性があると考えています。今後もオンライン環境に関する資料をマオリ語で作成していく予定です。
このパートナーシップにより、Grokはマオリ語を扱うことについて貴重な知見を得ることができました。この知識は、オーストラリアではさまざまな場面で活用できます。このパートナーシップが、太平洋地域のコミュニティのための資源の創出や資源の促進など、より多くの取り組みにつながることを期待しています。
タタイ・アホ・ラウ・コア・エデュケーションは、教育と地域社会で活動する全国的な非営利団体です。CEOのハナ・オレガン博士は次のように述べています。「私たちの仕事は、恵まれない学習者を支援しています。私たちは、学習者の公平な障壁を取り除くために教師や指導者を支援することに重点を置いた、インパクトのある製品を製造し、サービスを提供しています。」
