뉴질랜드 제약사인 AFT Pharmaceuticals가 중국 시장에 제품을 판매하기 시작했다. 이 회사는 전자 상거래 플랫폼 Tmall Global에서 처방전없이 구입할 수 있는(OTC) 의약품을 판매 할 예정이다. 뉴질랜드 기업으로는 처음으로 중국의 국가간 전자상거래 시범사업에 따라 승인을 받았다. AFT는 현재 이커머스 플랫폼에서 비타민 보충제, 소화제, 안약, 꽃가루 알레르기 약을 판매하고 있다. 이 회사의 대표 제품인 맥시제닉(Maxigesic) 진통제 및 5가지 […]
지난주 뉴질랜드는 국경 개방에 이어 니우에(Niue)에 의료진과 의료 물자를 보내 신종 코로나바이러스 감염 퇴치를 돕고 있다. 첫 무검역 여객기는 6월 27일 니우에 도착했고, 다음날 승객들을 대상으로 한 1일차 정기 검사에서 양성 코로나 환자가 검출됐다. 나나이야 마후타(Nanaia Mahuta) 뉴질랜드 외무부 장관은 니우에가 국경을 개방하기 전 코로나 방역에 성공적이었다고 전했다. 니우에는 예방 접종률이 높다. 5세 이상의 사람 […]
일본 농림수산부는 뉴질랜드에 적을 둔 일본 요리 친선 대사 3명을 임명했다. 대사의 역할은 일본 요리와 일본 음식 문화를 알리는 것이다. 전 세계에 173명의 일본 요리 친선대사가 있지만 뉴질랜드에서 임명된 것은 이번이 처음이다. 코코로(Cocoro) 레스토랑의 셰프인 도쿠야마 마코토 씨, 다이코쿠(Daikoku) 레스토랑 그룹의 뉴질랜드 대표 나리타 요시지 씨, 킨지(Kinji) 일식 레스토랑의 셰프인 하마다 킨지 씨가 임명됐다. 이들은 […]
페니 웡(Penny Wong) 호주 외무부 의원은 이번 주 뉴질랜드와 솔로몬 제도를 방문하여 기후 변화와 지역 안보에 대해 논의 할 예정이다. 웡(Wong)의원은 오늘 웰링턴에 도착해 목요일에 나나이아 마후타(Nanaia Mahuta) 뉴질랜드 외무장관을 만난다. 웡(Wong)의원은 성명에서 “더 강력한 태평양 연대에 대한 우리의 계획에서 뉴질랜드는 없어서는 안될 파트너이다”고 힘주었다. 이에 뉴질랜드 외무장관은 “논의의 일환으로, 호주 정부가 태평양에 가져오는 새로운 […]
뉴질랜드 정부는 코로나로부터의 회복을 위해 베트남에 200만 달러(NZD)를 지원했다. 뉴질랜드의 Covid-19 대응 기금에서 나온 이 지원금은 지난달 하노이에서 열린 기념식에서 발표됐다. 100만 달러(NZD)는 유니세프 베트남이 제공할 의료장비 구입을 위한 것이고, 100만 달러(NZD)는 CARE인터내셔널과 베트남 옥스팜이 조율할 지역사회 차원의 경제회복을 위한 것이다. 이 행사에서 Nguyen Minh Vu 외무부 차관은 기금에 대해 큰 감사를 표했다. 차관은 베트남과 […]
Tredene Dobson 베트남 주재 뉴질랜드 대사는 6월 6일 베트남 중남부 빈딘(Binh Dinh)성을 방문했다. 대사는 빈딘종합병원의 건강관리 프로젝트와 채소의 안전한 생산을 수반하는 농업 프로젝트를 포함해 뉴질랜드가 자금을 지원하는 이 지역의 프로젝트를 치하했다. 빈딘의 의사들은 뉴질랜드 전문가들로부터 교육을 받아왔으며, 이러한 지원은 앞으로 더 늘어날 것으로 예상된다. Le Quang Hung 빈딘성 보건국장은 뉴질랜드의 이 지역 의료사업이 규모는 크지 […]
뉴질랜드와 일본은 국제 문제에 대한 더 많은 정보의 공유 계획을 통해 그들의 안보 연결을 강화하고 있다. 올해 초 재신다 아던(Jacinda Ardern) 뉴질랜드 총리와 일본의 기시다 후미오(Fumio Kishida) 일본 총리의 회의에서 확인된 이 계획은 “정밀한” 기밀 자료 공유를 확대하는 것을 포함한다. 정보의 종류는 분명하지 않지만, 총리 대변인은 첩보는 아닐 것이라고 말했다. 회담 후 아던(Ardern) 총리는 이번 […]
올해 1월에 폭발한 Tonga의 Hunga Ha’apai 화산 뉴질랜드의 한 탐사대가 최근 헝가리 통가의 잔재를 조사하고 돌아왔다. NIWA (국립수상대기연구소)가 이끌고 일본 재단이 자금을 지원한 이 탐험대는 화산이 아직 대부분 온전하다는 것을 발견했다. 이것은 현대 센서에 의해 기록된 가장 큰 폭발인 격렬한 폭발이 화산을 파괴했을 것이라고 예상한 과학자들에게는 놀라운 일로 다가왔다. 그러나 예상대로, 그들은 폭발 지역에서 50km까지 […]
Hicks Bay에 살고 있는 16세의 Liam Henderson은 일본의 야마나시가쿠인 고등학교로부터 40만 달러의 럭비 장학금을 받았다. Liam의 어머니 Jade Henderson에 따르면 Liam의 나이와 관련한 질문을 받았을 때 Liam이 다섯살 때부터 리퍼 럭비를 시작했다고 말했다. “리암이 또래보다 덩치가 꽤 크기 때문에 출생 증명서를 보여줘야 했다” 라고 전했다. 그의 몸집 때문에 2년 동안 경기에서 럭비 태클 기술을 도맡아야 […]
신종 코로나바이러스 변종 사례가 전 세계적으로 확인됨에 따라, 일본은 모든 외국인 방문객의 입국을 중단할 것이라고 발표했다. 새로운 코로나 변이 전파에 대한 두려움이 확산됨에 따라 더 많은 국가들이 일본처럼 국경을 강화할 것을 보인다. 일본에서는 아직 오미크론 변종의 사례가 발견되지 않았지만 이달 초 단기 출장 방문객, 외국인 유학생, 근로자들을 위해 완화했던 국경 통제를 다시 시행했다. 전세계적인 우려에도 […]
