ใส่คำบรรยายและรวมใน!

Share:

เป็นครั้งแรกที่อ่าวแห่งเพลนตี้ จะมีการฉายภาพยนตร์ที่มีคำบรรยายแบบเปิดสำหรับชุมชนคนหูหนวกและยากต่อการได้ยินงานนี้เป็นความร่วมมือระหว่าง Hearing Support Bay of Plenty และ โซนิค โรงภาพยนตร์พวกเขาจะแสดง ‘The Duke’ ในวันอาทิตย์ที่ 28 เมษายน เวลา 13.30 น. ที่โรงภาพยนตร์ The Historic Village

ภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีคำบรรยายตลอดทั้งเรื่อง ทำให้ผู้ที่สูญเสียการได้ยินสามารถติดตามเรื่องราวได้ง่ายขึ้นHelen Rodgers ผู้จัดการฝ่ายสนับสนุนการได้ยิน BOP Tauranga กล่าวว่าในขณะที่ผู้ที่สูญเสียการได้ยินสามารถได้ยินเสียงบางอย่างในภาพยนตร์ แต่การทำความเข้าใจคำพูดอาจเป็นเรื่องยากและพวกเขามักจะพลาดบางส่วนของพล็อต

เฮเลนที่ไม่เคยไปโรงภาพยนตร์มาประมาณ 20 ปีเนื่องจากปัญหาการได้ยินของเธอเองรู้สึกตื่นเต้นกับเหตุการณ์นี้เธอกล่าวว่าในขณะที่โรงภาพยนตร์บางแห่งเสนออุปกรณ์การถอดเสียงสำหรับผู้สูญเสียการได้ยิน แต่โดยปกติแล้วพวกเขามักจะไม่มีคำบรรยายบนหน้าจอ

Melanie Mills ผู้จัดการของ Sonic Cinema กล่าวว่านี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาจัดฉายคำบรรยายแบบเปิดในอ่าวเพลนตี้ตั้งแต่ปี 2017 Sonic Cinema ได้จัดกิจกรรมภาพยนตร์ทางประสาทสัมผัสต่ำสำหรับผู้ที่มีความต้องการทางประสาทสัมผัส ระบบประสาท หรือทางร่างกาย

ภาพยนตร์ที่พวกเขาเลือกคือ ‘The Duke’ เป็นภาพยนตร์ของอังกฤษที่ตั้งขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960เล่าเรื่องจริงของคนขับรถแท็กซี่คนหนึ่งที่ขโมยภาพจากหอศิลป์แห่งชาติในลอนดอนและเรียกร้องให้รัฐบาลลงทุนในการดูแลผู้สูงอายุมากขึ้นเพื่อแลกกับการส่งคืน

หากงานนี้ประสบความสำเร็จ เมลานีหวังว่าจะจัดงานคัดกรองในวันอาทิตย์เป็นประจำสำหรับชุมชนหูหนวกและคนหูหนวกและผู้ได้ยินเธอและเฮเลนจินตนาการว่ามันจะกลายเป็นสโมสรภาพยนตร์ชนิดหนึ่ง ที่สมาชิกสามารถแนะนำภาพยนตร์ที่พวกเขาต้องการดู

กิจกรรมนี้เกี่ยวกับการรวมและการตอบสนองความต้องการที่ไม่ได้รับการตอบสนองในโรงภาพยนตร์แบบดั้งเดิม เมลานีกล่าวการจองเป็นสิ่งจำเป็น และยินดีต้อนรับสมาชิกในครอบครัวเข้าร่วมอาหารว่างจะมีให้ซื้อที่โรงภาพยนตร์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและจองห้องพัก โปรดไปที่ www.theincubator.co.nz/event-details/the-duke หรืออีเมล tauranga@hearing.org.nz

Related Articles

Recent Articles