طلاب واريكورا يحصلون على جائزة رانجاتاهي في نجا توهو ريو ماوري 2024

Attention: This article was automatically translated and is still waiting on one of our editors to approve the translated content. 
Share:

حصلت راوكورا شانكي-بايا (على اليسار) وميدو هاسي (على اليمين) على جائزة رانجاتاهي.

يستخدم طلاب من مدرسة في ويلينغتون اللغة الماورية والمعرفة لحماية المواقع المهمة وتثقيف الزوار حول منطقتهم المحلية. هذا العمل الفريد، الذي بدأه طلاب من تي كورا كاوبابا ماوري أو نجا موكوبونا في عام 2021، يوجه الزوار في جميع أنحاء منطقة مارينوي (سيتون)، ويشاركون قصص وتاريخ الأماكن على طول الساحل.

فازت شركتهم، نجا تابواي تارايكا، بجائزة رانجاتاهي في مهرجان نجا توهو ريو ماوري 2024. لقد اجتذب مجموعة متنوعة من الزوار، بما في ذلك طلاب من مدارس أخرى وأعضاء فريق Wētä FX.

أثناء الوقوف على الشاطئ أمام مدرستهم، يشير الطلاب الكبار Raukura Chankee-Paea و Meadow Hussey إلى بعض المواقع التاريخية في المنطقة. أحد هذه المواقع هو Tūranga o Kupe، وهو حجر يمثل المكان الأول الذي تطأ فيه قدم المستكشف الأسطوري كوبي المنطقة.

تم تسمية أعمالهم على اسم الجد Taraika، لكن Meadow قال إن Kupe هو الجد الذي تتم مناقشته غالبًا في قصصهم. يرجع الفضل إلى كوبي في تسمية الجزر في ميناء ويلينغتون وماتيو (جزيرة سومز) وماكارو (جزيرة وارد) وموكوبونا.

يشير راوكورا إلى موقع ما كان ذات يوم أكبر قرية با (قرية الماوري المحصنة) في المنطقة، ويتوكايرانجي، والتي أصبحت الآن موقعًا لمدرسة وورسر باي. وقالت إن الجزء المفضل لديها من الجولة هو عندما يصطحبون الزوار لمشاهدة المكان الذي اصطدمت فيه سفينة واهين بـ تي تانجيهانغا أ كوبي (باريت ريف).

قالت ميدو إنهم يتحملون مسؤولية ضمان عدم نسيان هذه التواريخ، ولهذا السبب تحب أن ترى عندما يتعلم زوارها شيئًا جديدًا. وأضاف راوكورا أنه بالنسبة للعديد من زوارها، حتى أولئك الذين نشأوا في ويلينغتون، كانت هذه هي المرة الأولى التي يسمعون فيها عن هذه الأماكن. لكنها قالت إن هذا يعني أنه يمكنهم نقل القصص إلى عائلاتهم وأصدقائهم.

بعد الفوز بالجائزة، شجع راوكورا شعب الماوري في جميع أنحاء نيوزيلندا على «إيجاد القوة لإغراق عالمنا بلغة الماوري وعاداتنا».

Related Articles