50 ปีนับตั้งแต่คริกเก็ตทดสอบครั้งแรกของนิวซีแลนด์ชนะออสเตรเลีย

Attention: This article was automatically translated and is still waiting on one of our editors to approve the translated content. 
Share:

แฟนคริกเก็ตในนิวซีแลนด์อาจยังคงหลงใหลจากการแพ้ทดสอบกับออสเตรเลียที่ไครสต์เชิร์ชเมื่อเร็ว ๆ นี้อย่างไรก็ตามเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การจดจำว่า 50 ปีที่แล้วในเมืองเดียวกันนิวซีแลนด์ฉลองชัยชนะทางประวัติศาสตร์กับคู่แข่งของพวกเขานี่เป็นครั้งแรกที่นิวซีแลนด์เอาชนะออสเตรเลียในการแข่งขันทดสอบ

เกมนี้เกิดขึ้นที่สวนแลงคาสเตอร์ในวันที่แดดจัดเคนเวดส์เวิร์ธ ผู้รักษาประตูนิวซีแลนด์ปะทะโฟร์เพื่อรักษาชัยชนะ ทำให้เกิดการเฉลิมฉลองที่อีกด้านหนึ่งของสนามกอล์น เทิร์นเนอร์ นักเปิดนิวซีแลนด์ ไม่ได้ออกไปด้วยศตวรรษที่ 2 ของการทดสอบคะแนนของเขาที่ 101 และ 110 ไม่เอาท์เป็นผลรวมสูงสุดในการแข่งขัน

เทิร์นเนอร์อายุ 76 ปีมองย้อนกลับไปกับเหตุการณ์ด้วยความสุภาพโดยบอกว่าเขาไม่ใช่คนสำหรับการเฉลิมฉลองเขาเปรียบเทียบชัยชนะกับ ‘อีกวันที่สำนักงาน’อย่างไรก็ตาม ชัยชนะนี้มีความสำคัญสำหรับแฟน ๆ หลายพันคนที่ดูนิวซีแลนด์ประสบความสำเร็จในการไล่ลง 228 รันเพื่อชนะ ในอินนิงส์สุดท้ายเมื่อวันที่ 13 มีนาคม ค.

เทิร์นเนอร์เล่นนานกว่า 11 ชั่วโมงและเผชิญหน้ากับลูกมากกว่า 600 ลูกในการแข่งขันที่มีคะแนนต่ำเนื่องจากสนามที่ชื่นชอบนักโบว์ลิ่งถึงกระนั้นเขาก็สามารถมองเห็นได้ด้วยวิกเก็ตห้าวิกต์ ทำให้จบค่อนข้างสะดวกสบาย

การชนะการทดสอบกับออสเตรเลียนั้นหายากสำหรับนิวซีแลนด์ โดยมีเพียงครั้งเดียวในช่วง 31 ปีที่ผ่านมา1974 แม้แต่การเล่นทดสอบกับออสเตรเลียก็เป็นเรื่องใหญ่จนถึงฤดูร้อนนั้น ทั้งสองประเทศเคยเล่นเพียงครั้งเดียวมาก่อนในปี 1945/6 ซึ่งจบลงด้วยการพ่ายแพ้ครั้งใหญ่สำหรับนิวซีแลนด์

จอห์น ปาร์คเกอร์ ผู้เปิดการตีกับเทิร์นเนอร์ในการชนะไครสต์เชิร์ช จำได้ว่าออสเตรเลียไม่คิดว่านิวซีแลนด์มีความสำคัญเพียงพอที่จะเล่นทดสอบกับการขาดความเคารพนี้เป็นปัจจัยกระตุ้นให้ทีมนิวซีแลนด์

ชัยชนะนี้ยังเป็นชัยชนะส่วนตัวสำหรับเทิร์นเนอร์ซึ่งเผชิญกับการล่วงละเมิดด้วยวาจาจากกัปตันชาวออสเตรเลีย เอียน แชปเปล ในวันสุดท้ายอย่างไรก็ตาม เทอร์เนอร์ยังคงเย็นและนำนิวซีแลนด์ไปสู่ชัยชนะ

ชัยชนะครั้งนี้เป็นยุคใหม่สำหรับคริกเก็ตนิวซีแลนด์ นำโดยริชาร์ด แฮดลีเยาวชนที่คว้าเจ็ดวิกเก็ตชัยชนะนี้เป็นจุดที่สดใสในประวัติศาสตร์ของไครสต์เชิร์ช ซึ่งยังคงเฉลิมฉลองการจัดการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพ

แม้จะมีการเฉลิมฉลอง แต่ผู้เล่นก็มีเวลาพักผ่อนเพียงเล็กน้อยพวกเขาทุกคนบินออกจากไครสต์เชิร์ชในคืนนั้นเพื่อกลับไปทำงานในวันถัดไป

นับตั้งแต่ชัยชนะที่ Eden Park ในโอ๊คแลนด์ 1993 นิวซีแลนด์ได้ชนะการทดสอบกับออสเตรเลียเพียงครั้งเดียว – ที่โฮบาร์ตในปี 2011

Related Articles

Recent Articles

You've switched the language and there are items in the cart. If you keep the ไทย language, the cart will be emptied and you will have to add the items again to the cart.