丽塔·奥拉不小心创造了新的毛利语成语

著名的流行歌星丽塔·奥拉（Rita Ora）在最近的一次采访中试图说毛利语时犯了一个错误，无意中引发了一句新的毛利语或成语。

正在与毛利电影制片人兼演员泰卡·怀蒂蒂约会的奥拉在接受BBC 1采访时分享说，她一直在向伴侣学习毛利语单词，并想将它们融入她的新歌中。在试图用毛利语说 “亲吻我” 时，奥拉不小心说的是 “humi te kihi”，而不是 “hōmai te kihi”。尽管有错误，但毛利语大使皮里皮·泰勒还是称赞了这句话，他说 “humi te kihi” 可能意味着 “亲吻我”。

在一场为受飓风加布里埃尔影响的社区筹集了超过70万美元的慈善音乐会上，泰勒甚至用音乐会商品T恤背面的短语表示 “给我看钱”。